Beskrivelse

Oprindeligt oliemaleri fra 2019, 100cm*120cm.
“The Lion Sleeps Tonight” er en sang, der oprindeligt blev skrevet af Solomon Linda under
titlen “Mbube” for det sydafrikanske Gallo Record Company i 1939. Lindas version blev
skrevet i Zulu, mens de engelske tekster blev skrevet af George David Weiss. Sangen blev
tilpasset og udført internationalt af mange forskellige kunstnere i 1950’erne og 1960’erne,
herunder Weavers, Jimmy Dorsey, Yma Sumac, Miriam Makeba og Kingston Trio. I 1961 blev
den et nummer et hit i USA med doo-wop-gruppen, Tokens. Sangen indtjente millioner i
royalties fra cover-versioner og filmlicensiering.

Herhjemme indspillede Bamses Venner i 1975 en fordanskning af det gigantiske hit
“Wimoweh – The Lion Sleeps Tonight”. Sangen “Vimmersvej” blev Bamses første og
størtste hit.

Solomon Linda og hans familie tjente i alle disse år stort set intet på rettigheder, men
Flemming “Bamse” Jørgensen var en af de første til at råde bod på uretfærdigheden.
Han fik arrangeret en ny indspilning af sangen med Solomons Lindas stemme og med to af
hans nulevende døtre som kor.

Nogle mener at Solomons Lindas oprindelige sangtekst refererer til en gammel ulu-legende
der handler om Zuluernes sidste konge, bedre kendt som “Chaka løven”. Legenden siger, at
Chaka ikke døde, da de hvide indtog Sydafrika, men at han bare sover og at han en dag vil
hævne sig. USA har for nyligt vedtaget en lov der tillader import af storvildt trofæer.
A propos har løven lige for nyligt været vågen..